エージェントソフトをインストールした後、言語表示を変更したい場合は下記の方法にて変更することが可能です。
Win
1. サービス一覧にて、Druva inSync Client Service を停止
2. メモ帳を右クリックし、「管理者として開く」を選択
3. C:\ProgramData\Druva\inSync4\users に移動し、ユーザーを選択して inSync.cfg を開く
4. LOCALE を検索
5. LOCALE = u'en 'をLOCALE = u'ja' に更新
6. ファイルを保存して閉じ、Druva inSync Client Service を開始
7. 言語表示が英語から日本語に変更される
Mac
1. ターミナルで次のコマンドを使用し、inSync プロセスを強制終了
killall inSync
2. Finder にて以下の場所に移動
~/ライブラリ/Application Support/inSync
3. inSync.cfg ファイル内で LOCALE を検索
4. LOCALE = u'en 'をLOCALE = u'ja' に変更
5. スポットライト検索などから inSync を開始
6. 言語表示が英語から日本語に変更される
上記の方法で言語表示が変更されない場合は、お手数ですがこちらより弊社サポート宛にご連絡ください。